著名翻译家傅雷的次子傅敏与合肥三原图书出版服务有限公司，共同起诉台海出版社侵犯《傅雷家书》著作权一案，4月21日在北京市海淀区人民法院宣判，海淀法院经审理一审判决被告停止侵权、公开致歉，赔偿傅敏经济损失20万元，赔偿合肥三原图书经济损失3万元，赔偿两原告合理开支3.6万元。

《傅雷家书》是傅雷夫妇从1954年到1966年历经13年写给儿子儿媳的家信，由傅雷次子傅敏选编成《傅雷家书》，1981年在中国大陆出版发行，至今已35年。傅敏选编的《傅雷家书》中，傅雷夫妇家信在中国大陆的简体字版著作财产权已全部由傅敏依法继承。《傅雷家书》中傅聪家信及摘录，英、法文信的译文及外文译注，楼适夷代序《读家书，想傅雷》等作品的著作财产权，也已分别由其作者、译者转让给三原公司。

台海出版社未经授权，出版发行《傅雷家书》图书，侵犯了二原告的著作权，二原告因此提起诉讼，要求被告停止侵权、赔礼道歉，并赔偿经济损失共计近40万元。

（转自北京青年报）