首頁 >  > 协会动态 > 行业动态
原创作者谁来保护你
发布时间:2013-03-14 浏览量:

    在今年两会,全国政协委员、中国电影文学学会会长王兴东针对《著作权法》第三次修订稿中“剧本授权许可”被砍掉、“摄制权”并归成“改编权”、电影“剧本”没有纳入被保护的“文字作品”等削减原创作者权益的变化提出质疑和建议。此次著作权法修订中,关于权利归属的争议主要在视听作品,而以编剧为代表的原创群体成为争议的最大发声者。

  现行著作权法于1990年9月7日由第七届全国人大常委会审议通过并于1991年6月1日起施行,曾于2001年和2010年进行过两次修订。2012年3月至今,著作权法修改草案先后出三稿。新法出台如此之难,多方利益竞争激烈,权利义务难以平衡成主要原因。

  相对于修改稿前两稿,第三稿呈现出体例变化较大、权利内容增加、授权机制调整和保护水平提高4个特点。《著作权法》(修改草案)一经公布就引起了业界的强烈关注,业界专家认为,新增加的一些内容体现了社会发展和技术进步的要求。但也有相关专家认为,修改草案还不是很成熟,尚存在着一些显见的问题,将会引起社会各方面的争议。

  热议“剧本”该不该缺失被保护权益

  据王兴东介绍,著作权法中一直有摄制权,规定原创剧本可以选择授权,也可以不授权拍成电影。但是目前我国的影视圈,经常出现的是编剧的原创最后成为“某某导演作品”。这种“重导演、重明星、轻视编剧”的局面已经给中国影视界酿出了苦果,导致中国电影难以打入国际市场。

  据了解,现行著作权法规定,编剧拥有署名权、报酬权、剧本单独使用权等。2012年第一次修订中明确了“制片者使用剧本需许可授权”。在第二次修改中,导演作为“作者”首次出现并获得影片报酬权。王兴东说,原作作者依然排位在前,还是可以接受的。但在最新修改的著作权法草案第三稿中,“剧本授权许可”被砍掉,“摄制权”被取消,并归到“改编权”,“剧本”没有纳入被保护的“文字作品”,削减了原创作者的权益。“这个草案一旦通过,就意味着剧本交给制片人拍摄,只能任由其改编。这非但没有达到保护原创的目的,反而会削弱原创应该享有的权利,把中国影视产业推向无人坚守原创、山寨遍地的境地。”

  “只有用法律形式保护好原创,才能拥有更多的自主产权。”王兴东希望,修改著作权法能够让业内和社会共同参与,提出批评建议,切实加强对原创者著作权的法律保障。

  争议“追续权”保障艺术家收益拍卖公司反对

  修改草案的第11条,关于著作权人的财产权利新增了追续权。其中提到,“追续权即美术作品、摄影作品的原件或者作家、作曲家的手稿首次转让后,作者或者其继承人、受遗赠人对该原件或者手稿的每一次转售享有分享收益的权利,追续权不得转让或者放弃。”

  现在,中国已经是全球艺术品交易市场的第二大国家,在艺术品交易当中,大概有20%到30%的量是有著作权保护的,中国作者的美术作品在国外拍卖,美术家却拿不到再交易的版税,就是因为我国没有追溯权的规定。此次著作权法修改中,国家版权局增加了美术作品的追溯权,但争议比较大,据了解,提反对意见的主要是拍卖行。国家版权局按照国际惯例和中国的实际情况,还是在这次修改草案中增加了美术作品的追溯权。

  亮点延伸管理让作者“被代表”

  在第三次修改草案中,新引入了著作权集体管理组织延伸集体管理制度,这也是相关人士争论较多的地方。所谓延伸集体管理,就是著作权集体管理组织把对会员的管理延伸到了非会员,一些非会员作品被使用者使用,但是使用者要找到这些作者有困难。

  事实上,在作品使用过程中,使用者和作者之间信息沟通不畅通,如果完全按照“先授权后使用”并不现实,有人担心人集体管理组织会放开量授权和收钱,不允许作者自己、经纪人、代理人的存在。希望延伸管理既能促进作品的使用率,也能有效对权利人的利益进行保护。

  两会连线

  全国人大代表、湖北省文联主席、著名作家熊召政无奈:90多家网站无一付稿费。

  他说,因为作品被侵权的量大,不停地有律师找他。前年,一个律师告诉他讲,有90多家网站将其作品挂上去了,但没一家跟他付款。这个律师还提出,只要授权给他,维权所得稿费一人一半。“我听了觉得很无奈,最终没同意。”这次的经历,让熊召政觉得,尽管法律体系基本完备,但更需要严格执行和监督。

  全国人大代表、武汉市文联主席、著名作家池莉调侃:我的盗版书“著作等身”。

  她讲述了一次奇特的经历:有一次,她在人大开会,一知名网上书城送阅读卡到房间,打开一看,很多自己的作品,还被拿来做广告,可自己从未跟这家书城签署过任何协议。“这样的侵权行为,这就好比进了菜园,拿了东西就走,既不打招呼又不给钱。”池莉认为:“这种现象损害了文化创新。为什么大家说现在好看的书越来越少,好看的电影越来越少,问题就在这里。”池莉认为,维护著作权的意义不光是经济价值,还有社会价值,如果原创作者的作品得到应有的尊重,将激励其创造更好的作品、更耐得住寂寞。

来源:中国财经报